第24章 (第6/6页)

理。”他心不在焉地说。“莫。”

    “什么事？”

    “你这个馊消息从哪儿来的？”

    夏蒙的双手四下模糊地比划着，好像在田里播种。“这很重要吗？”

    “这很重…你在跟我闹着玩哪？”

    “还记得你去警察局之前我接到一个没人说话的电话吗？”

    “说下去。”

    “那家伙又打来了。带点伊朗的口音。说话一会儿用英语一会儿用阿拉伯语。有的时候我都听不明白他在说什么。电话也许是从国外打来的。点名要找我。”

    “噢？”

    “我猜大概是我会说阿拉伯语的原因吧。”夏蒙不高兴地叹息了一下。“他说了一大堆有关圣战和什么与撒旦战斗之类的话。这些话你并不一定都想听。我不跟你开玩笑，耐德。这家伙事先告诉他们的计划，就是想让我们在报纸的头版和电视晚间新闻中给他留些地方。”

    夏蒙话说得似乎没有力气。他坐下开始看起桌子上的中心清真寺的放大图来。耐德看了他一会儿，然后转过去看外面的广场。“莫。”

    “什么事？”

    “你这是在胡说一气。”

    “耐德，我说的是真的。”

    “你我都清楚，来源不明的情报不值钱。别再跟我说什么电话不电话的。这个情报你是掂量了半天才决定告诉我的。以后我或许会向你表示感谢，但此时此刻它没有价值，除非你不再隐瞒真相，告诉我它真正的来源。”他感到头部一阵阵剧烈的胀痛。

    “我们了解了战斗部署还不够吗？”

    “不够！”他好像患上了偏头痛，周围的一切都变得十分可怕。

    耐德跳着站起来，愤愤地将视线从助手身上挪开，精神恍惚地看着窗外的广场。“该死的莫，什么真的！”他太阳xue一阵阵剧痛，就像要炸开了一样。

    “布雷克托普这个名字对你有用吗？”

    “是梅利安姆-夏农。是摩萨德在伦敦的一个角色。”

    “她是情报站的头儿。”夏蒙告诉他。

    “是吗？了解一点也是好事。等一下，你是说情报是从摩萨德那边来的？”

    夏蒙慢慢点了点头。他站起来，但又害怕耐德气得发疯，会冲过来揍他。“是布雷克托普告诉我的。”

    “就因为是她说的，所以你认为这条情报确切可信，是吗？”

    “是的。”

    耐德脸涨得通红。夏蒙想，这时的人不是爱得发狂就是恨得要命，通常会直言不讳地用语言表达出他的情绪。

    耐德硬是用毅力让自己慢慢平静下来，他心里的令人恐惧的怒火也从脸上渐渐消退下去。他稍稍眯起双眼，又坐了下来，身体挺得笔直，好像随时迎接新的冲击。他一会看看这，一会儿瞧瞧那，不知道他到底是看电话、收音机，还是看计算机屏幕，或是中心清真寺的平面图，反正就是不看夏蒙。

    “好吧。”他终于低声说道。他清了清喉咙，好像它被人揍了一下。“好吧。这也许是确凿的情报。我基本同意你的观点。摩萨德不和我们搞假情报那一套，至少到目前为止还没搞过。”

    “耐德，我一直在研究清真寺的平面图。我想…”

    “莫，还有一件事你必须告诉我。怎么样？”

    夏蒙点点头。

    “摩萨德为什么要把情报给你？你跟我说说。”

    夏蒙想了一会儿才说：“我一定得说吗？”

    “一定得说，莫。这件事会影响你的一生，这样说不过分吧？我想不过分。你的一生均系于此，说不定会上军事法庭，坐大牢。”

    “耐德！”

    “军事法庭会对你的工作档案加以考虑，判你四年或稍长的监禁作为做戒性惩司。你的档案还是很不错的，莫。其中有些是我整理的，所以我知道你档案的内容，摩萨德目前毕竟不是我们的敌对间谍。不过我们的G-2会算老账的，他们最终会发现一些问题的。如果要我猜，我想你在大学学习期间也许去过以色列。他们有时就这样物色新人，不过对象是犹太人。你知道这是为什么。可你并不是…”

    “耐德。”夏蒙打断了他的话。“那是在1980年。”他将铅笔和记事簿推到耐德面前。“你要做笔录吗？我毕业于西部预备役军校。此后我去了黎巴嫩。然后又去了以色列。我就是在那里遇上布雷克托普的。只不过当时她不是这个名字，因为她当时还没有把头发染红呢。”

    “那么让你参加美国陆军是她的主意-？”

    “是的。”

    “也是她要你为摩萨德干事的？”

    夏蒙发现耐德不再躲避他的眼睛了，而是目不转睛地注视着他。“我从小就是基督教徒。但是在黎巴嫩我发现我一家人都是犹太人。我几乎惊呆了。”

    “是啊，你多年不知道内情。勒维妮今天早晨说得不错，我的记性不坏。”他把记事簿推向一旁。“我想象不出你在以前的岗位上会对摩萨德有多大的作用。他们付给你多少钱？”

    “什么都没有。在我来伦敦之前，他们一直没有与我联系过。”

    “那你又给她提供了些什么情报呢？”

    “到目前为止还没有。”

    “你觉得怎样让我相信呢？”

    “她对你不很了解，耐德。她也许想你很乐意得到情报，因为这是一份很有价值的情报。”

    “嗯。”耐德忽然坐了下来，谈话到现在才松了一口气。“这样一来你就是身兼三职的间谍了，不是吗？不过只取一份报酬，真便宜。”

    夏蒙点了点头。

    “我得说，与大多数人相比，你还不算卑鄙。”夏蒙抬起头来，看到耐德的脸上没有一丝笑意，双眼正瞧着自己的眉心，就像行刑队在瞄准武器准备射击。

    “如此看来，你是大有用武之地的，上尉。这绝对没问题。”

    夏蒙想调节一下紧张的情绪。“听别人这么说我很高兴。”

    “是吗？你知道我是什么感觉？身边一直坐着一名双重间谍？这件事会使我怎样看待你？”

    “可是你刚才说…”

    “我刚才说你会大有用武之地。我要好好利用这一点。你对于我来说也仅此而已，上尉，你有用，我不想把你交出去就为此，另外还因为别人会把我看作蠢驴。居然在过去没有看出你是什么人。”

    他站起身来。“但是如果我了解到你给那个叫布雷克托普的女人提供情报，我肯定会让你送命，上尉。”

    “我…我想…”

    “想什么？我跟你说，我要好好利用这种令人恶心的丑事。别以为我喜欢这样，也别以为我会喜欢你。”

    他走出屋去，砰的一声关上了门——